Q001004002 (Surat Al-Fatihah, Ayat ke-4, Kata "yaumi")

Assalamu 'alaikum warahmatullahi wabarakatuhu. 

بسمِ اللهِ الرّحمٰنِ الرّحيمِ
الحمدُ للّـهِ ربِّ العٰلمينَ
الرّحمٰن الرّحيم
مالكِ يوْمِ الدّينِ


Insyaa' Allah hari ini kita bahas kata ke-2 dari ayat ke-4 surat Al-Fatihah yaitu yaumi (يَوْمِ) = hari. 

Kata yaumi (يَوْمِ) atau yaum (يَوْم) - baik asal kata atau akar kata semuanya adalah isim nakirah. Tapi disini kata yaumi menjadi ma'rifat karena mudhaif ilaih, dengan demikian kata yaumi kasrah di mim (مِ) semenentara kata sebelumnya Maliki adalah isim nakirah.

Ini kata kita hari ini, yaumi (يَوْمِ). Di dalam Al Qur'an kata yaumi muncul sebanyak 73 kali.

1.0. indek = Q001004002
1.1. no surat = 1
1.2. no ayat = 4
1.3. no kalimat = 2
2.0. Qur'anic = يَوْمِ
2.1. Tarjamah = hari
2.2. Jenis kalimat = إسم
3.0. Awalan1 = 
3.1. Tarjamah = 
3.2. Jenis kalimat = 
3.3. Awalan2 =
3.6. Awalan3 =
4.0. Sisipan1 =
4.3. Sisipan3 =
5.0. Akhiran1 = 
5.3. Akhiran2 =
5.6. Akhiran3 =
6.0. Asal kalimat = يَوْم
6.1. Tarjamah = hari
6.2. Jenis kalimat = إسم
7.0. Akar kalimat = يَوْم
7.1. Tarjamah = hari
7.2. Jenis kalimat = إسم


Semoga bermamfaat, wallahu a'lamu bishshawab.





--

Wassalam,

Aba Abdirrahim