Q002002001 (Surat Al-Baqarah, Ayat ke-2, Kata "dzaalika")

Assalamu 'alaikum warahmatullahi wabarakatuhu.

بسمِ اللهِ الرّحمٰنِ الرّحيمِ

الٓمٓ

ذٰلك الكتٰبُ لا ريبَ فيهِ هدًى لّلمتّقِينَ

Insyaa' Allah hari ini kita akan membahas kata pertama ayat ke-2 dari surat Al-Baqarah, yaitu kata dzaalika (ذٰلِكَ) = itu.

Kata dzaalika (َذٰلِك atau ditulis ذَالِكَ) adalah salah satu isim isyaarah (إشارة) atau kata penunjuk. Kata dzaalika isim isyaarah jarak jauh  (itu) untuk jenis kata laki-laki tunggal. Isim isyaarah lengkapnya adalah sebagai berikut:

Isim isyaarah jarak dekat (ini)

- Jenis kata laki2 tunggal: هَذَا

- Jenis kata laki2 dual: هَذَانِ

- Jenis kata laki2 jamak: هَؤُلَاءِ

- Jenis kata perempuan tunggal: هَذَهِ

- Jenis kata perempuan dual: هَاتَانِ

- Jenis kata perempuan jamak: هَؤُلَاءِ

Isim isyaarah jarak jauh (itu)

- Jenis kata laki2 tunggal: ذَالِكَ

- Jenis kata laki2 dual: ذَانِكَ

- Jenis kata laki2 jamak: أُولَئِكَ

- Jenis kata perempuan tunggal: تِلْكَ

- Jenis kata perempuan dual: تَانِكَ

- Jenis kata perempuan jamak: أُولَئِكَ

Kata dzaalika terdapat di dalam Al-Qur'an sebanyak 427 kali.

1.0. indek = Q002002001

1.1. no surat = 2

1.2. no ayat = 2

1.3. no kalimat = 1

2.0. Qur'anic = ذٰلِكَ

2.1. Tarjamah = itu

2.2. Jenis kalimat = إسم

3.0. Awalan1 = 

3.1. Tarjamah = 

3.2. Jenis kalimat = 

3.3. Awalan2 =

3.6. Awalan3 =

4.0. Sisipan1 =

4.3. Sisipan3 =

5.0. Akhiran1 = 

5.3. Akhiran2 =

5.6. Akhiran3 =

6.0. Asal kalimat = ذَالِك

6.1. Tarjamah = itu

6.2. Jenis kalimat = إسم

7.0. Akar kalimat = 

7.1. Tarjamah = 

7.2. Jenis kalimat = 

Semoga bermamfa'at, wallahu a'lamu bishshawaabi.

--

Salaaman,

Aba Abdirrahim