Q001003002 (Surat Al-Fatihah, Ayat ke-3, Kata "Ar-Rahiimi")

Assalamu 'alaikum warahmatullahi wabarakatuhu.

‎بسمِ اللهِ الرّحمٰنِ الرّحيمِ

‎الحمدُ للّـهِ ربِّ العٰلمينَ

الرّحمٰنِ الرّحيمِ 

Insyaa' Allah hari kita bahas ayat ke-3 surat Al Fatihah. Kebetulan kedua katanya yaitu ‎الرّحمٰنِ dan الرّحيمِ  sudah kita bahas pada ayat Basmalah (ayat ke-1).

Seperti telah kita bahas sebelumnya bahwa kata Ar-Rahmaani adalah shifat dari lafazh Al-Jalaalah اللهِ, begitu juga dengan kata Ar-Rahiimi (الرّحيمِ) adalah shifat dari maushuf lafazh Al-Jalaalah اللهِ. Kata Rahiimi merupakan isim fa'il atau berasal dari kata kerja dengan wazan/rumus fa'iil (فَعيل) dari kata kerja fi'il madhi رَحِمَ - fi'il mudhari' يَرْحَمُ.

1.0. indek = Q001003002
1.1. no surat = 1
1.2. no ayat = 3
1.3. no kalimat = 2
2.0. Qur'anic = ٱلرَّحِيمِ
2.1. Tarjamah = yang Maha Penyayang
2.2. Jenis kalimat = إسم
3.0. Awalan1 = ال
3.1. Tarjamah = yang 
3.2. Jenis kalimat = حرْف
3.3. Awalan2 =
3.6. Awalan3 =
4.0. Sisipan1 =
4.3. Sisipan3 =
5.0. Akhiran1 = 
5.3. Akhiran2 =
5.6. Akhiran3 =
6.0. Asal kalimat = رَحِيم
6.1. Tarjamah = pengasih, penyayang
6.2. Jenis kalimat = إسم
7.0. Akar kalimat = رَحِمَ
7.1. Tarjamah = (dia laki-laki telah) mengasihi, menyayangi
7.2. Jenis kalimat = فعل

Alhamdulillah, wallahu a'lamu bishshawabi, semoga bermamfaat.

--

Wassalam,
Aba Abdirrahim