Q002005001 (Surat Al-Baqarah, Ayat ke-5, Kata "uulaika")

Assalamu 'alaikum warahmatullahi wabarakatuhu.

بسمِ اللهِ الرّحمٰنِ الرّحيمِ

الٓمٓ

ذٰلك الكتٰبُ لا ريبَ فيهِ هدًى لّلمتّقِينَ

الّذين يؤمنُونَ بالغيبِ ويقيمُونَ الصّلوٰةَ وممّا رزقنٰهُم ينفقُونَ

والّذين يؤمنُونَ بمآ أُنزِل إليكَ ومآ أُنزِل مِن قبلِكَ وبالءاخرةِ هُم يوقنُونَ

أُولٓئكَ على هدًى مِّن رّبِّهِم وأُولٓئكَ هُمُ المفلحُونَ

Alhamdulillah wasyukurillah 'alaa ni'matillah. Segala pujian dan syukur hanya kepada Allah atas segala nikmat yang Allah limpahkan kepada kita. Salawat dan salam kepada Nabi dan Rasul yang mulia, Muhammad SAW berserta keluarga, para Sahabat RA, para tabi'in, para tabiut tabiahum, kepada kita semua dan kepada ummat Islam sampai akhir zaman dimanapun berada. Semoga kita semua istiqamah menegakkan dienul Islam dan menjadikan Nabi Muhammad SAW sebagai panutan, uswatun hasanah atau suri tauladan dalam setiap amal ibadah, aamiin yaa Rabb al'aalamiin.

Kemaren, alhamdulillah kita sudah menyelesaikan pembahasan kata terakhir ayat ke-4 surat Al-Baqarah. Insyaa' Allah pada hari ini kita mulai pembahasan kata pertama dari ayat ke-5 surat Al-Baqarah, yaitu kata uulaika (أُوْلَئِكَ) = itu (mereka jamak).

Kata uulaika (أولئك) adalah salah satu isim isyaarah yaitu kata tunjuk atau penunjuk. Sebagaimana telah kita bahas sebelumnya bahwa kata uulaika (أولئك) adalah kata isim isyaarah jarak jauh (itu) untuk baik mudzakkar (laki2) maupun muannats (perempuan). 

Berikut ringkasan dari kata isim isyaarah:

Isim isyaarah jarak dekat (ini)

- Jenis kata laki2 (mudzakkar) tunggal (mufrad): هَذَا

- Jenis kata laki2 dual (mutsanna): هَذَانِ

- Jenis kata laki2 jamak (jama'): هَؤُلَاءِ

- Jenis kata perempuan (muannats) tunggal: هَذِهِ

- Jenis kata perempuan dual: هَاتَانِ

- Jenis kata perempuan jamak: هَؤُلَاءِ

Isim isyaarah jarak jauh (itu)

- Jenis kata laki2 tunggal: ذَالِكَ

- Jenis kata laki2 dual: ذَانِكَ

- Jenis kata laki2 jamak: أُولَئِكَ

- Jenis kata perempuan tunggal: تِلْكَ

- Jenis kata perempuan dual: تَانِكَ

- Jenis kata perempuan jamak: أُولَئِكَ

Catatan bahwa kata uulaika (أولئك) = itu (mereka jamak) dan kata haulaai (هَؤُلَاءِ) = ini (mereka jamak) hanya dipakai untuk kata jamak yang berakal (jarang sekali dipakai untuk kata jamak tidak berakal). Untuk kata jamak tidak berakal baik mudzakkar maupun muannats biasanya dipakai kata isim isyaarah jarak dekat hadzihi (هَذِهِ) = ini, dan untuk isim

Isyaarah jarak jauh tilka (تِلْكَ) = itu. Jadi kata hadzihi (هَذِهِ) = ini (kata jenis perempuan tunggal atau jamak baik perempuan maupun laki2 tapi tidak berakal), sedangkan kata tilka (تِلكَ) = itu (kata jenis perempuan tunggal atau jamak baik perempuan maupun laki2 tapi tidak berakal).

Kata uulaika (أولئك) di dalam Al-Qur'an terdapat sebanyak 206 kali.

1.0. indek = Q002005001

1.1. no surat = 2

1.2. no ayat = 5

1.3. no kalimat = 1

2.0. Qur'anic = أُوْلَئِكَ

2.1. Tarjamah = itu (mereka jamak)

2.2. Jenis kalimat = إسم

3.0. Awalan1 = 

3.1. Tarjamah = 

3.2. Jenis kalimat = 

3.3. Awalan2 = 

3.6. Awalan3 = 

4.0. Sisipan1 =

4.3. Sisipan2 =

5.0. Akhiran1 = 

5.1. Tarjamah = 

5.2. Jenis kalimat = 

5.3. Akhiran2 =

5.6. Akhiran3 =

6.0. Asal kalimat = أُوْلَئِك

6.1. Tarjamah = itu (mereka jamak)

6.2. Jenis kalimat = إسم

7.0. Akar kalimat = 

7.1. Tarjamah = 

7.2. Jenis kalimat = 

الحمدُ للّـهِ ربِّ العٰلمِينَ

Semoga bermamfa'at, wallahu a'lamu bishshawaabi.

--

Salaaman,

Aba Abdirrahim